1
00:00:03,980 --> 00:00:04,980
Olá, Leanna.

2
00:00:05,400 --> 00:00:07,400
Ah, ei.

3
00:00:07,820 --> 00:00:08,820
Como foi a escola?

4
00:00:10,140 --> 00:00:12,960
Hum, estava tudo bem, eu acho.

5
00:00:13,740 --> 00:00:14,740
Você sabe.

6
00:00:14,820 --> 00:00:15,820
Apenas ok?

7
00:00:16,440 --> 00:00:18,200
Isso não parece com você.

8
00:00:18,480 --> 00:00:20,780
Quero dizer, foi, foi bom.

9
00:00:21,340 --> 00:00:23,480
Está tudo bem.

10
00:00:23,880 --> 00:00:25,220
Aconteceu alguma coisa?

11
00:00:26,460 --> 00:00:30,940
Hum, eu simplesmente tenho muita coisa em mente.

12
00:00:31,580 --> 00:00:32,580
Isso é tudo.

13
00:00:33,490 --> 00:00:37,810
OK. Bem, deixe-me saber se houver
qualquer coisa em que eu possa ajudar.

14
00:00:38,310 --> 00:00:41,630
Você sabe, como você disse, mãe, estou aqui para
tornar sua vida melhor.

15
00:00:42,470 --> 00:00:43,470
OK.

16
00:00:44,330 --> 00:00:45,330
Obrigado, mãe.

17
00:00:46,270 --> 00:00:52,190
Vou subir e trabalhar
meu dever de casa, ok?

18
00:00:52,630 --> 00:00:53,630
Tudo bem.

19
00:00:54,770 --> 00:00:56,430
Tchau. Fale mais tarde, querido.

20
00:01:18,890 --> 00:01:19,890
Importa-se se eu entrar?

21
00:01:20,590 --> 00:01:21,590
Não,

22
00:01:22,590 --> 00:01:23,590
entre.

23
00:01:25,690 --> 00:01:29,130
Olha, eu posso dizer que algo está acontecendo
com você.

24
00:01:29,830 --> 00:01:30,830
E aí?

25
00:01:30,930 --> 00:01:31,930
Nada.

26
00:01:33,150 --> 00:01:35,170
Nada? Vamos.

27
00:01:35,550 --> 00:01:40,230
Você normalmente é só risos e smileys
pode ser quando você chega da escola.

28
00:01:40,490 --> 00:01:45,350
Eu sei que sou apenas sua madrasta, mas você
pode falar comigo sobre qualquer coisa.

29
00:01:46,510 --> 00:01:47,710
Sério, estou bem.

30
00:01:48,650 --> 00:01:49,650
Vamos.

31
00:01:51,050 --> 00:01:56,550
Só estou preocupado com o meu próximo
teste de biologia que tenho na sexta-feira.

32
00:01:58,650 --> 00:02:00,390
Teste? Sim.

33
00:02:00,630 --> 00:02:02,750
Desde quando você está preocupado com testes?

34
00:02:03,070 --> 00:02:08,830
Você está estudando constantemente e
sempre fui um aluno do quadro de honra.

35
00:02:11,470 --> 00:02:16,350
Hum, bem, acho que só preciso de um tempo
para pensar sobre as coisas.

36
00:02:20,330 --> 00:02:21,670
Não vou continuar incomodando você então.

37
00:02:22,230 --> 00:02:23,650
Voltarei a fazer o jantar.

38
00:02:24,850 --> 00:02:27,590
Ah, a propósito, somos só nós esta noite.

39
00:02:28,050 --> 00:02:31,110
Seu pai se atrasou na viagem de volta
para casa vindo de Chicago.

40
00:02:34,210 --> 00:02:35,210
Espere!

41
00:02:35,430 --> 00:02:39,990
Hum, algo aconteceu na escola
hoje.

42
00:02:41,590 --> 00:02:42,590
Diga-me.

43
00:02:42,750 --> 00:02:43,850
Talvez eu possa ajudar.

44
00:02:47,630 --> 00:02:49,510
Essas meninas da escola...

45
00:02:50,320 --> 00:02:55,880
Eles, hum, eles começaram a implicar comigo e
me xingando na aula de educação física.

46
00:02:56,540 --> 00:02:58,560
Ah, me desculpe.

47
00:02:59,380 --> 00:03:00,860
Que tipo de nomes?

48
00:03:01,220 --> 00:03:02,220
Por que?

49
00:03:03,460 --> 00:03:08,000
Eles me viram olhando para eles enquanto eles
estavam tomando banho.

50
00:03:08,500 --> 00:03:14,400
E eles começaram a me chamar de nomes como
lésbica e sapatão e outras coisas.

51
00:03:14,740 --> 00:03:17,740
E um deles até me deu um soco.

52
00:03:18,100 --> 00:03:19,100
Ah, querido.

53
00:03:19,580 --> 00:03:20,800
Eu sinto muito.

54
00:03:21,580 --> 00:03:23,700
Onde estava todo o corpo docente durante isso?

55
00:03:24,880 --> 00:03:26,080
Eu nem sei.

56
00:03:26,300 --> 00:03:28,540
Foi tão humilhante.

57
00:03:29,040 --> 00:03:32,720
Quer dizer, eu nem sei como estou indo
para enfrentar todos na escola amanhã.

58
00:03:33,920 --> 00:03:36,560
Posso ver por que você está chateado agora.

59
00:03:37,980 --> 00:03:40,560
E você estava apenas olhando para eles?

60
00:03:40,940 --> 00:03:41,940
Isso é tudo?

61
00:03:42,660 --> 00:03:46,780
Quer dizer, eu só queria ver o que eles
parecia nu.

62
00:03:48,080 --> 00:03:50,800
Eu só não esperava ser pego ou
qualquer coisa.

63
00:03:52,920 --> 00:03:59,600
Então, você está... Ok, acho que
realmente gosto

64
00:03:59,600 --> 00:04:05,340
meninas. E por favor não conte a ninguém.
Você é a primeira pessoa para quem contei.

65
00:04:05,640 --> 00:04:07,760
Querida, não vou contar a ninguém.

66
00:04:08,160 --> 00:04:11,480
Seu segredo está totalmente seguro comigo. Se
é isso que você quer.

67
00:04:12,280 --> 00:04:15,900
Mas eu não quero que você pense nem por um
segundo.

68
00:04:16,380 --> 00:04:18,320
Que não é certo gostar de outras mulheres.

69
00:04:19,000 --> 00:04:21,019
Quer dizer, é totalmente natural.

70
00:04:22,500 --> 00:04:23,500
Você é lésbica.

71
00:04:24,200 --> 00:04:25,680
Diga isso para minha mãe.

72
00:04:26,200 --> 00:04:31,220
Se ela ouvir que eu gosto de garotas, ela
me arraste até a igreja e me faça

73
00:04:31,220 --> 00:04:32,220
reze para que o gay vá embora.

74
00:04:32,520 --> 00:04:35,440
Oh, meu Deus, isso parece terrível.

75
00:04:36,520 --> 00:04:39,060
A maneira como fui criado foi totalmente
diferente.

76
00:04:39,640 --> 00:04:43,220
A roupa era opcional, apesar de sua
orientação sexual.

77
00:04:45,590 --> 00:04:46,850
É isso que eu quero para você.

78
00:04:47,330 --> 00:04:52,850
Eu quero que você encontre uma maneira de viver como quem
você realmente é.

79
00:04:53,890 --> 00:04:59,470
Para que você possa ser você mesmo e possa
sentir essa liberdade que eu tenho.

80
00:05:00,210 --> 00:05:03,050
Não sei se algum dia serei capaz
viva assim.

81
00:05:04,090 --> 00:05:05,690
Claro que você pode.

82
00:05:06,250 --> 00:05:07,430
Você pode totalmente.

83
00:05:14,760 --> 00:05:15,760
Eu tenho uma ideia.

84
00:05:16,340 --> 00:05:17,440
O que é?

85
00:05:18,200 --> 00:05:24,480
Bem, você está apenas curioso sobre as mulheres
corpos nus.

86
00:05:25,660 --> 00:05:29,140
E este é um lugar agradável e seguro.

87
00:05:30,360 --> 00:05:37,360
Como sua madrasta, é meu dever mostrar
você algumas coisas e ensina

88
00:05:37,360 --> 00:05:38,360
você.

89
00:05:39,060 --> 00:05:42,080
Então, por que eu simplesmente não...

90
00:05:42,600 --> 00:05:44,600
Mostrar como é uma mulher de verdade.

91
00:05:46,040 --> 00:05:47,080
Ah, uau.

92
00:05:48,920 --> 00:05:50,340
Você é tão bonita.

93
00:05:51,420 --> 00:05:54,080
Você não se parece em nada com as garotas da minha
escola.

94
00:05:54,400 --> 00:05:55,400
Obrigado.

95
00:05:57,680 --> 00:05:59,080
Você está totalmente bem.

96
00:05:59,360 --> 00:06:01,600
Você olha para cada parte.

97
00:06:03,660 --> 00:06:04,660
Uau.

98
00:06:09,380 --> 00:06:10,840
Venha aqui. Dê-me sua mão.

99
00:06:18,120 --> 00:06:19,120
Tem certeza que está tudo bem?

100
00:06:20,280 --> 00:06:26,960
100% Isso

101
00:06:26,960 --> 00:06:30,140
é bom, não é?

102
00:06:30,460 --> 00:06:32,560
Eles são tão macios.

103
00:06:33,660 --> 00:06:35,560
É uma sensação agradável, não é?

104
00:06:35,900 --> 00:06:36,900
Sim.

105
00:06:37,540 --> 00:06:39,500
É muito bom.

106
00:07:04,250 --> 00:07:07,510
Uau. Sim, eu gosto de como você é realmente
agarrando-o.

107
00:07:08,170 --> 00:07:09,230
Aperte.

108
00:07:09,830 --> 00:07:10,830
Assim?

109
00:07:11,110 --> 00:07:12,110
Sim.

110
00:07:19,890 --> 00:07:21,530
Você é tão adorável.

111
00:07:22,110 --> 00:07:28,130
Aposto que você já pensou em beijar
outra mulher também, não é?

112
00:07:29,260 --> 00:07:30,260
Você já?

113
00:07:30,800 --> 00:07:32,400
Já beijei uma mulher?

114
00:07:32,660 --> 00:07:34,500
Sim. Oh sim.

115
00:07:37,180 --> 00:07:43,160
Antes do seu pai, claro, mas eu tive
algumas namoradas.

116
00:07:45,880 --> 00:07:46,880
Uau.

117
00:07:47,680 --> 00:07:50,760
Você é muito mais experiente do que eu
sou.

118
00:07:52,100 --> 00:07:56,680
Eu não sei nada sobre o que é
gostaria de estar com uma mulher.

119
00:08:00,620 --> 00:08:02,140
É por isso que estamos começando agora, certo?

120
00:08:04,660 --> 00:08:08,500
E posso te mostrar algumas coisas.

121
00:08:10,320 --> 00:08:11,920
Você gostaria de me beijar?

122
00:08:12,660 --> 00:08:16,440
Hum, você não vai contar a ele, certo?

123
00:08:17,820 --> 00:08:19,240
Claro que não.

124
00:08:19,700 --> 00:08:21,660
Sou ótimo em guardar segredos.

125
00:08:22,480 --> 00:08:25,720
E seu pai não precisa saber
tudo.

126
00:08:31,050 --> 00:08:32,049
OK.

127
00:09:26,030 --> 00:09:27,430
Qual é o gosto disso?

128
00:09:41,770 --> 00:09:42,430
Seu

129
00:09:42,430 --> 00:09:52,610
lábios

130
00:09:52,610 --> 00:09:53,650
são tão macios.

131
00:10:10,090 --> 00:10:11,090
Hum.

132
00:11:16,140 --> 00:11:17,140
E tire minha camisa.

133
00:13:39,790 --> 00:13:40,830
Obrigado.

134
00:14:59,180 --> 00:15:00,540
Você está me ensinando muito.

135
00:17:11,160 --> 00:17:17,819
Porque você está me provocando em todos os lugares que eu
não posso evitar

136
00:18:04,820 --> 00:18:07,620
Eu amo que você esteja chorando na minha barriga.

137
00:19:00,330 --> 00:19:01,670
Explore seu corpo também.

138
00:21:02,800 --> 00:21:03,800
É muito sensível,

139
00:21:04,160 --> 00:21:08,420
até para mim, James.

140
00:21:08,920 --> 00:21:11,000
É muito bom.

141
00:21:11,220 --> 00:21:13,020
Isso é bom. É saudável. Sim.

142
00:21:13,220 --> 00:21:14,220
Sim.

143
00:23:05,710 --> 00:23:07,490
É tão bom.

144
00:23:47,560 --> 00:23:48,560
Obrigado.

145
00:24:37,340 --> 00:24:40,140
Você é tão linda nua.

146
00:24:40,660 --> 00:24:42,680
Você é linda.

147
00:25:29,320 --> 00:25:30,320
Perfeito.

148
00:27:13,459 --> 00:27:14,860
hum

149
00:30:50,060 --> 00:30:51,060
Hum.

150
00:41:08,110 --> 00:41:10,150
Você finalmente conseguiria?

151
00:41:11,310 --> 00:41:15,250
Oh sim.

152
00:41:18,530 --> 00:41:21,990
Sim, simples assim. Oh sim.

153
00:41:32,990 --> 00:41:33,990
Exatamente.

154
00:41:34,530 --> 00:41:35,530
Ah, pratique.

155
00:41:36,890 --> 00:41:42,650
Ah, isso é bom.

156
00:41:43,210 --> 00:41:44,930
Ah, você está fazendo certo.

157
00:41:45,630 --> 00:41:46,630
Sim.

158
00:41:47,050 --> 00:41:49,190
Sim, eu gosto de como você está chupando isso
assim.

159
00:41:49,910 --> 00:41:50,910
Sim.

160
00:41:51,610 --> 00:41:55,670
Ah, eu gosto de ir e voltar.

161
00:41:56,190 --> 00:41:57,970
Sim. Lindo.

162
00:42:00,450 --> 00:42:01,950
Sim, simples assim.

163
00:42:32,080 --> 00:42:33,080
Eu te amo.

164
00:52:12,100 --> 00:52:14,900
hum, hum

165
00:52:54,630 --> 00:52:58,250
Eu quero que você ainda estude para o seu
teste de biologia.

166
00:52:58,990 --> 00:52:59,990
Eu vou.

167
00:53:00,890 --> 00:53:06,590
E desta vez, não vou me sentir tão mal por
a garota me chamando de lésbica.

168
00:53:08,370 --> 00:53:10,690
Agora você sabe muito mais do que isso.

169
00:53:11,170 --> 00:53:12,170
Eu faço.

170
00:53:13,490 --> 00:53:14,830
Vamos fazer o jantar.